東風提筆  爾玉為璽

爾玉體(Eurus)是一套以「秦篆」為骨幹、「篆刻」為藍本,所發展出來的英文字型,專門用來呈現古詩文英譯版本的視覺編排,藉以讓西方人士領略到古文特有的韻味與金石之美。

主視覺呈現

文字是一種文化的最明顯的表達方式,我們找出歷史上承前啟後的一種文字——小篆。我們參考了秦篆的筆法結構,將特色的筆法解構。

“秦朝尚黑,且重兵。”

我們選用符合歷史背景的黑金二色作為搭配,營造典雅莊重的氛圍。

衍生產品 - 印章組

Eurus 印章組採用純木質雕刻,用磁鐵的方式進行拼合組裝,方便使用與收納。

Eurus 印章組包裝採用紙質結合燙金,內附紙張與清潔布。